On the Customers tab of Group Code Maintenance you can add or remove customers from the list. Enter a valid A/R customer number in the field, or use the F2 key or lookup button to select a customer from the list.

A customer can only belong to one group at a time.  If you enter a customer number that is already assigned to another group, you will be notified and given the option of moving the customer to the new list.